contento no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para contento no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

contento1 [konˈtɛnto] ADJ

1. contento (felice):

contento
contento
contento
contento
contento
ti piace? sei contento?
non sembrare molto contento
sono contento che tu sia qui
sono contento per te!
un viso contento
fare contento qn
essere tutto contento
essere tutto contento
to be bucked Brit coloq

contento2 [konˈtɛnto] SUBST m lit (soddisfazione)

Traduções para contento no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
tutto contento
becco m contento
contento, lieto, felice
contento come una pasqua
essere contento che
contento, lieto (of di; to do di fare)
contento, soddisfatto (with di)
non contento di fare
è contento di ciò che ha

contento no Dicionário PONS

Traduções para contento no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

contento (-a) [kon·ˈtɛn·to] ADJ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sembra contento

Traduções para contento no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
contento, -a
essere contento di qc
contento, -a
essere contento di fare qc
contento, -a
contento, -a
essere contento di qc
essere contento che+subj
contento, -a
essere contento come una Pasqua (per qc)
essere contento che…
essere contento di fare qc
contento, -a
essere contento di qu/qc
fare contento
fare contento

contento Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sembra contento
era tutto contento
essere contento di qc
essere contento di qc
sono contento per te
è contento come me
cuore contento il ciel l'aiuta prov
essere contento come una Pasqua (per qc)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Tom è contento che usare il bozzolo sia stata la scelta giusta.
it.wikipedia.org
Betty sostiene che l'uomo dovrebbe essere contento di quanto ha e molto riconoscente verso la moglie per averlo perdonato.
it.wikipedia.org
Ada non è contenta della situazione così durante una serata al club fa scattare l'allarme antincendio.
it.wikipedia.org
Andrea sorride, contento di avere finalmente trovato un'occupazione all'amata sorella.
it.wikipedia.org
A inizio ottobre tornò comunque sugli sci, annunciando di essere contento della sua condizione e delle sensazioni ricevute.
it.wikipedia.org
Willoughby, chiede indicazioni, la donna non esita a indirizzarla verso la spiaggia, contenta di liberarsene.
it.wikipedia.org
Daegal muore davanti a lui, contento però di aver compiuto almeno una buona azione nella sua breve vita.
it.wikipedia.org
Penso che significhi che dovremmo essere contenti ed orgogliosi del lato femminile del nostro carattere, della nostra natura.
it.wikipedia.org
Il ricco proprietario, non contento di tale consiglio, fece picchiare il suo cameriere dai suoi due scagnozzi.
it.wikipedia.org
Peggy dovrebbe essere contenta del fatto che grazie a lui ha ottenuto una promozione e un aumento.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "contento" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski