venatura dans le dictionnaire PONS

Traductions de venatura dans le dictionnaire italien»français

venatura SUBST f

1. venatura:

venatura (del marmo)

veine f

venatura (del legno)

veinure f

2. venatura fig :

venatura

voile m

Traductions de venatura dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

veines (du bois, du marbre)

venatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La variscite si presenta generalmente in masse a grana fine, di forma nodulare stalattitica, crostiforme, in venature.

it.wikipedia.org

Le ali, talora ridotte o mancanti, sono quasi simili tra loro, allungate, orlate di setole molto lunghe con venature ridotte o assenti.

it.wikipedia.org

Questa farfalla, di colorazione generalmente biancastra, presenta striature verdi o squame grigiastre in corrispondenza delle venature della parte inferiore dell'ala posteriore.

it.wikipedia.org

La venatura è caratterizzata da un particolare irrobustimento delle nervature anteriori.

it.wikipedia.org

Le venature sono parallelinervie (quelle trasversali sono presenti ma deboli).

it.wikipedia.org

La superficie fogliare è trinervata, qualche volta con venature singole o disposte in modo pennato.

it.wikipedia.org

I peli lungo le venature sono del tipo a tricoma.

it.wikipedia.org

Presenta due macchie nere sull'ala anteriore e scaglie nere in corrispondenza delle venature.

it.wikipedia.org

La superficie delle foglie è percorsa da venature di tipo pennato.

it.wikipedia.org

Il colore del fondo e delle venature tende a scurirsi a seconda della collocazione geografica della cava di origine da sud verso nord.

it.wikipedia.org