turbinare dans le dictionnaire PONS

Traductions de turbinare dans le dictionnaire italien»français

turbinare VERBE intr

turbinare

tourbillonner a. fig

Traductions de turbinare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tourbillonner

turbinare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quest'accoppiamento cromatico, tuttavia, ha ormai perso ogni nota giubilante e assume toni drammaticamente tenebrosi, carichi di presagio, per nulla alleggeriti dal funereo turbinare dei corvi.

it.wikipedia.org

La forma dell'achenio in genere è obconica-turbinata con 5 - 8 - 10 coste e superficie setolosa per peli ispidi.

it.wikipedia.org

Ha un'aria poco invitante e dalla sua zucca escono turbinando misteriosi vapori.

it.wikipedia.org

Oggi, nel progetto della torcia del plasma ad induzione, è quasi non eccezionale che il gas centrale sia introdotto turbinando nella camera della torcia tangenzialmente.

it.wikipedia.org

Heetderks ha ulteriormente osservato e documentato che turbinati dalla fossa nasale erano pieni quando il paziente era in posizione di decubito laterale (sdraiato).

it.wikipedia.org

L'elemento tematico più importante è la salvezza dei pirati, che non vengono condotti a morte ma trasformati in delfini che sguazzano turbinando intorno alla nave e l'accompagnano nella rotta.

it.wikipedia.org