tralcio dans le dictionnaire PONS

Traductions de tralcio dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de tralcio dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

tralcio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tralcio m (di vite)
sarment
tralcio m (di vite)
pampre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ogni foglio miniato è circondato da un tralcio che simula una pianta fiorita, dotata delle radici nella parte bassa della pagina.
it.wikipedia.org
La testa è inclinata in avanti, mentre i capelli sono tenuti da una tenia e intrecciati con un tralcio di edere con corimbi.
it.wikipedia.org
La serie di bassorilievi è assai interessante per i significati simbolici, tutti legati al tralcio di vite che gira intorno al portale.
it.wikipedia.org
Il motivo decorativo a barde orizzontali presenta nella balza principale un tralcio d'acanto, che si piega in due sinuosi girali.
it.wikipedia.org
La conclusione della facciata è segnata da cornici sulle quali corre il tralcio a girali.
it.wikipedia.org
Dopo la cerimonia vengono sciolte le campane a festa mentre la gente nelle case percuote gli angoli con un tralcio di vite scacciando il demonio (dialli).
it.wikipedia.org
Quello più esterno è decorato da un tralcio di vite sorretto da due figure sedute a gambe incrociate.
it.wikipedia.org
Se l'attacco è grave la foglia cade, mentre il picciolo rimane ancora sul tralcio per qualche tempo.
it.wikipedia.org
A lato cresce un tralcio di vite che reca frutti e in basso un cane accosciato.
it.wikipedia.org
Il fastigio ha una composizione triangolare e simmetrica, che parte dalle estremità con due anfore contenenti un tralcio fiorito.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "tralcio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires