tosatura dans le dictionnaire PONS

Traductions de tosatura dans le dictionnaire italien»français

tosatura SUBST f

tosatura

tonte f

Traductions de tosatura dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tonte

tosatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le misure sono invece molto più chiare se l'animale è stato sottoposto alla tosatura.

it.wikipedia.org

Comunque questo tipo di contorno offrirebbe una parziale protezione contro la tosatura della moneta.

it.wikipedia.org

I monaci dell'abbazia si mantenevano grazie alla coltivazione dei terreni e al commercio della lana ottenuta dalla tosatura delle pecore di loro proprietà.

it.wikipedia.org

La tosatura degli arieti produce circa 2 kg di lana, le pecore circa 1,2 kg.

it.wikipedia.org

Se invece le pecore sono lavate prima della tosatura, la lana di tosatura viene detta lana saltata.

it.wikipedia.org

Dalla tosatura di pecore selezionate viene utilizzata solamente la lana più delicata.

it.wikipedia.org

Sicuramente su queste monete era più difficile effettuare l'operazione, detta "tosatura", con cui si toglieva parte del metallo, diminuendone così la quantità di metallo prezioso.

it.wikipedia.org

Inizialmente il bordo fu usato per limitare la tosatura delle monete.

it.wikipedia.org

Vi è bisogno di un pastore solo per occasioni come il parto e la tosatura.

it.wikipedia.org

Per non comprometterne la qualità, le pecore nere vengono generalmente trattate in maniera separata oppure escluse dalla tosatura.

it.wikipedia.org