tonno dans le dictionnaire PONS

Traductions de tonno dans le dictionnaire italien»français

tonno SUBST m

tonno

thon m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ventresca di tonno

thon m à l’huile

una scatoletta di tonno

une boîte de thon

Traductions de tonno dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

thon

tonno m

tonno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

una scatoletta di tonno

une boîte de thon

ventresca di tonno

thon m à l’huile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alcuni esempi sono la "bistecca alla tartara", le tartare di tonno, di salmone, di cavallo o di cervo.

it.wikipedia.org

La pesca del tonno con la tipica e rituale mattanza ancor oggi tramanda un metodo di pesca tipico nella tonnara che sta scomparendo.

it.wikipedia.org

Sono riportati casi di predazione da parte di tonni, pesci re, squali e foche.

it.wikipedia.org

Questo piccolo tonno ha un aspetto simile a quello delle altre specie del genere, fusiforme con peduncolo caudale sottile e testa appuntita.

it.wikipedia.org

Il tataki, chiamato anche tosa-mi è una tecnica di preparazione del pesce (solitamente tonno) o della carne tipica della cucina giapponese.

it.wikipedia.org

Il tonno veniva inscatolato in recipienti che ne contenevano 6 kg e la produzione ammontava a 5.000 scatole per un valore complessivo di 12.500 lire.

it.wikipedia.org

Vi si pratica in particolare la pesca del tonno.

it.wikipedia.org

Viene destinato principalmente alla produzione di tonno in scatola e di sashimi.

it.wikipedia.org

Altro tipico piatto della tradizione è il tonno rosso, preparato al forno con aglio.

it.wikipedia.org

Rappresenta un anello importante della catena trofica e viene catturata in gran quantità da tonni, palamite, pesci spada, cetacei e uccelli di mare.

it.wikipedia.org