tetto dans le dictionnaire PONS

Traductions de tetto dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de tetto dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

tetto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

abbandono del tetto coniugale
abandon m du domicile conjugal
tetto a due spioventi
toit m à deux versants
tetto piano
toit m plat
tetto spiovente
toit m incliné
casa f col tetto di paglia
chaumière
orditura f (del tetto)
charpente (du toit)
tetto m a terrazza
toit en terrasse
tetto m di paglia
toit de chaume

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Carter nel frattempo non trova più la paziente, che viene poi avvistata sul tetto, intenzionata a gettarsi giù.
it.wikipedia.org
Educati sotto lo stesso tetto, continuano a vivere insieme fino alla morte della madre nel 1899.
it.wikipedia.org
Per il tetto si usarono complessivamente 64 t di tondini e 729 m³ di calcestruzzo.
it.wikipedia.org
Parti della struttura, tra cui il tetto, vennero danneggiati dai pesanti combattimenti e la struttura venne in gran parte dilapidata.
it.wikipedia.org
Mentre tenta di recuperarla, però, una macchina sbuca fuori dal nulla e prova ad investire la ragazza, che si rifugia sul tetto del capanno.
it.wikipedia.org
Nelle leghe in cui esiste il tetto salariale una delle funzioni del general manager è gestire i contratti dei giocatori nel rispetto di questo tetto.
it.wikipedia.org
L'edificio più alto misura 141,86 m (107 m al tetto).
it.wikipedia.org
Luciano, rimasto senza un tetto, va al garage per passare la notte.
it.wikipedia.org
In questo caso erano stati modificati aggiungendo un tetto corazzato e una torretta girevole.
it.wikipedia.org
La parte posteriore è quella che ha subito le maggiori modifiche, con il tetto che è più lungo e leggermente inclinato dotato del classico portellone.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "tetto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires