te dans le dictionnaire PONS

Traductions de te dans le dictionnaire italien»français

te PRON PERS

te

te, t’

te (dopo preposizioni, congiunzioni e avverbi)

toi

come te

comme toi

beato te!

tu en as de la chance!

TE

TE ABK Teramo

TE

Teramo

Voir aussi : Teramo

Teramo SUBST f

Teramo

Teramo

fai da te <senza pl> SUBST m

fai da te

bricolage m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

beato te!

veinard!

mannaggia a te!

tu abuses!

te lo puoi scordarsi! fig

n’y compte pas!

te lo puoi scordarsi!

tu peux toujours courir! fam

Traductions de te dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bricolage

fai da te m

et ta sœur? fig

e a te che te ne frega? fam

gare à toi!

guai a te!

fais-le toi-même

fallo tu/da te

te Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ma chi te lo fa fare ?

te casse pas trop la tête, ça sert à rien!

te lo leggo negli occhi

je le lis dans tes yeux

peggio per te/lui/lei/voi/loro!

tant pis pour toi/lui/elle/vous/eux!

(non) sta a te decidere

c’est (ce n’est pas) à toi de décider

te lo dico da amico (riferito a persone)

je te le dis en ami

te lo avevo pur detto

je te l’avais pourtant dit

te lo dico nel tuo interesse

je te le dis dans ton intérêt

ho un vantaggio su di te

j’ai un avantage sur toi

e a te che te ne frega? fam

et ta sœur? fig

te lo, la, etc darei sui denti fam

je t’en ficherai, moi …