somiglianza dans le dictionnaire PONS

Traductions de somiglianza dans le dictionnaire italien»français

somiglianza SUBST f

somiglianza

ressemblance f

Traductions de somiglianza dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ressemblance

somiglianza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra gli strumenti utilizzati è presente il clavicembalo, scelto per la somiglianza di suono con la spinetta, molto utilizzata negli anni sessanta.

it.wikipedia.org

A seconda delle loro somiglianze con, ad esempio, i disegni dei tappeti persiani, essi sono talvolta indicati, in letteratura, come "indo-persiani" o "indo-esfahan".

it.wikipedia.org

Rispetto all'anno precedente, il palco è stato ancora una volta ingrandito, ma sotto alcuni aspetti presenta molte somiglianze a quello dell'anno prima.

it.wikipedia.org

Così egli trovava ragione alla comparsa in sedi specifiche delle metastasi e alla loro somiglianza col tumore primario.

it.wikipedia.org

Per la sua somiglianza con le lettere cufiche alif e lām, i confini con questo ornamento sono chiamati bordi "cufici".

it.wikipedia.org

Le presunte somiglianze tra i due esemplari non possono comunque essere definite con certezza.

it.wikipedia.org

La vita del protagonista ha qualche somiglianza con quella dell'autore, che all'inizio della sua carriera deve lottare per affermarsi come scrittore.

it.wikipedia.org

Pur mantenendo una somiglianza di impostazione, l'elicottero sovietico venne però realizzato più grande ed in grado di trasportare un carico maggiore.

it.wikipedia.org

Somiglianza tra nomi che dà luogo alla risemantizzazione di una parola, rimotivando il suo significato.

it.wikipedia.org

A differenza della precedente versione, questa trova notevoli somiglianze con quello che rappresenta la figura dello psicopompo.

it.wikipedia.org