segnale dans le dictionnaire PONS

Traductions de segnale dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de segnale dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

segnale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

segnale acustico
signal m sonore
segnale acustico (segreteria telefonica)
bip m sonore
segnale d’allarme/di divieto
signal m d’alarme/d’interdiction
segnale luminoso/stradale
signal m lumineux/routier
segnale orario (alla radio)
signal m horaire (à la radio)
segnale d’allarme FERR
signal m d’alarme
segnale di soccorso
signe m de détresse
segnale orario
signal m horaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Queste misure vengono poi trasmesse all'elaboratore di segnali acustici del vascello.
it.wikipedia.org
Gli allomoni sono sostanze chimiche che comunicano segnali favorevoli a chi li emette, permettono di allontanare altre specie a favore dell'emittente.
it.wikipedia.org
Il segnale può essere amplificato ad ogni passaggio.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei videoregistratori richiede più di un segnale, e in questo caso si usano trasformatori rotanti a più canali, con più avvolgimenti concentrici.
it.wikipedia.org
Andando a rivelare su quale filo si è registrato il segnale anodico si ricava la posizione della ionizzazione primaria lungo la direzione trasversale ai fili.
it.wikipedia.org
Si tratta di un segnale da usare in caso di pericolo per farlo tornare.
it.wikipedia.org
Bean acquista un televisore portatile per il suo appartamento e lo collega, ma ha difficoltà a posizionare l'antenna per ricevere il segnale.
it.wikipedia.org
La struttura nissena, alta 286 m, usa apparecchiature trasmittenti che per la natura del segnale vanno poste in quota.
it.wikipedia.org
Sul lato nord si trova un segnale luminso.
it.wikipedia.org
Dante vive con dignità e spirito indipendente, ma i segnali di preoccupazione si affollano nell'anno 1969.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "segnale" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires