scocca dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La parte centrale della scocca, quella che comprende l'abitacolo, era invece completamente indeformabile grazie ai rinforzi introdotti un po' dovunque (finestrini posteriori, tetto, ecc).
it.wikipedia.org
In questo modo inoltre telaio e carrozzeria sono un tutt'uno, anticipando di parecchi anni l'avvento della scocca portante.
it.wikipedia.org
Le principali sono il banco dima per la raddrizzatura del telaio o scocca, la cabina forno per la nebulizzazione, l'evaporazione e l'essiccatura delle vernici.
it.wikipedia.org
Tali caratteristiche permisero la riduzione dello spessore dei lamierati e di conseguenza anche del peso della scocca stessa.
it.wikipedia.org
Il 5210 è soprannominato "telefono del muratore" per la sua scocca di gomma a prova di schizzi e impatti.
it.wikipedia.org
Durante la saldatura, quando l'elettrodo fonde, i componenti del rivestimento fondono anch'essi e reagiscono fra loro, modificando la composizione dell'atmosfera in cui scocca l'arco.
it.wikipedia.org
Le zone più robuste della scocca erano ovviamente quelle della parte centrale della piattaforma (dove in una vettura si trova l'abitacolo), sia longitudinalmente che trasversalmente.
it.wikipedia.org
La scocca del dispositivo è quasi interamente in plastica, fatta eccezione per la cover a scorrimento posteriore che custodisce il vano batteria, di gomma.
it.wikipedia.org
La scocca è più rigida rispetto alla quinta serie ed è realizzata per il 53% in acciai ad alta resistenza.
it.wikipedia.org
La scocca viene rinforzata mediante l’uso di acciai altoresistenziali nella zona frontale.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "scocca" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires