scala dans le dictionnaire PONS

Traductions de scala dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

scala SUBST f

    scalare ADJ

      scalare VERBE trans

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        su scala industriale
        à l’échelle industrielle
        su scala industriale fig
        en grande quantité, en quantité industrielle
        scala a chiocciola
        escalier m en colimaçon

        Traductions de scala dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        escalader
        scalare
        escabeau (marchepied)
        scala f (a libretto)
        escalier en colimaçon
        scala f a chiocciola
        escalier
        scala f
        escalier roulant/mécanique
        scala f mobile
        escalier de secours
        scala f antincendio
        échelle
        scala f
        la grande échelle
        la scala dei pompieri
        échelle
        scala f
        à l’échelle de 1/10000 (un dix-millième)
        in scala (di) 1/10000 (uno a diecimila)
        à l’échelle nationale
        su scala nazionale
        sur une grande/vaste échelle
        su vasta scala

        scala Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        scala (a pioli)
        échelle f (à barreaux)
        su larga scala
        à grande échelle
        su scala nazionale
        à l’échelle nationale
        su scala industriale
        à l’échelle industrielle
        su scala industriale fig
        en grande quantité, en quantité industrielle
        scala f (a libretto)
        escabeau (marchepied)
        modello m in scala ridotta
        modèle réduit
        in scala (di) 1/10000 (uno a diecimila)
        à l’échelle de 1/10000 (un dix-millième)
        modello m (in scala)
        maquette
        scala f a chiocciola
        escalier en colimaçon

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        La sperimentazione su larga scala del sistema comincia nel 1976.
        it.wikipedia.org
        Dalla camera da letto si dipana una scala a spirale che porta al piano inferiore e quindi al giardino.
        it.wikipedia.org
        Tuttavia, scopre rapidamente che non può sbarazzarsi di lui, anche quando lo prende a calci giù diverse rampe di scale, e promette di calmarsi.
        it.wikipedia.org
        Il re scozzese preferì non fare azioni belliche su grande scala, ma piccole scorribande allo scopo di racimolare denaro.
        it.wikipedia.org
        Fu uno dei più conosciuti incisori di scale, quadranti e altri strumenti scientifici.
        it.wikipedia.org
        Quinn spintona una di loro giù dalle scale.
        it.wikipedia.org
        Capisce anche che la tecnologia della creatura impiega 66 secondi per far andare l'energia fuori scala, facendosi in questo modo scorgere solo dalla vittima designata.
        it.wikipedia.org
        Lustre è un file system di rete generalmente usato da sistemi cluster su vasta scala.
        it.wikipedia.org
        Il termine concerto indica l'insieme dei bronzi presenti sul campanile, accordati in scala diatonica.
        it.wikipedia.org
        Per ricavare dai fotogrammi le stampe in scala, è indispensabile l'impiego di lunghe focali, con asse ottico verticale.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "scala" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires