rosso dans le dictionnaire PONS

Traductions de rosso dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de rosso dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
rouge
rosso, -a
la mer Rouge
il Mar Rosso
poisson rouge
pesciolino m rosso
(vin) rouge
(vino m) rosso m
se fâcher tout rouge
diventare rosso dalla rabbia
voir rouge
vedere rosso
rouge
rosso m
être au rouge (feux)
essere rosso
passer au rouge (feux)
diventare rosso
passer au rouge (voiture)
passare col rosso
garance
rosso vivo
épicéa
abete m rosso
roux (cheveux)
rosso, -a
roux (personne)
rosso, -a (di capelli)
le Petit Chaperon rouge
Cappuccetto m rosso
rouge foncé
rosso scuro
rouge violacé
rosso m violaceo
airelle rouge
mirtillo m rosso

rosso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rosso come un peperone
rouge comme une tomate
rosso
rouge m
fermarsi al rosso
s’arrêter au rouge
passare col rosso
brûler le feu rouge
rosso di sera, bel tempo si spera
ciel rouge le soir laisse bon espoir
un quarto di rosso
un quart de vin rouge
rosso come un gambero
rouge comme une écrevisse
cartellino giallo/rosso SPORT
carton m jaune/rouge
vino m rosso comune
gros rouge
≈ coniglio stufato nel vino rosso con cipolla
civet de lapin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In inglese questa pianta è nota con diversi nomi, fra cui "giglio del ragno rosso", "giglio magico rosso" o "fiore dell'equinozio".
it.wikipedia.org
Stemma distintivo del terziero è una colomba bianca sopra tre monticelli color ocra su fondo rosso.
it.wikipedia.org
Ridisegnato il tappo del serbatoio ora in alluminio e le pinze dei freni sono verniciate in rosso.
it.wikipedia.org
Il frutto è una bacca di forma globulare di colore rosso o arancione e contiene diversi semi.
it.wikipedia.org
Questo gli costò il rosso diretto e 7 giornate di squalifica.
it.wikipedia.org
Gli interni erano realizzati in pelle rossa, abbinati a numerosi dettagli in acciaio.
it.wikipedia.org
La pelle nuda che copre le orbite è color violetto scuro, rosso o roseo a seconda dello stato nuziale.
it.wikipedia.org
Dietro di essa sta un ricco drappo doppio damascato, rosso al centro (appeso tramite un'asticella) e dorato sullo sfondo.
it.wikipedia.org
Terminata la carriera a luci rosse, torna al teatro, dove nel 1991 dirige il suo ultimo spettacolo.
it.wikipedia.org
L'agricoltura ebbe un ruolo importante nella storia della città, che si approfittò del fertile suolo di terra rossa.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "rosso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires