ripercussione dans le dictionnaire PONS

Traductions de ripercussione dans le dictionnaire italien»français

ripercussione SUBST f

ripercussione

répercussion f

Traductions de ripercussione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

répercussion

ripercussione f (sur su)

éclaboussure

ripercussione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi avvenimenti ebbero ripercussioni immediate sulla vita del monastero.

it.wikipedia.org

La loro crescente popolarità avrà serie ripercussioni sulla frequentazione delle sale cinematografiche, che inizierà a diminuire costantemente.

it.wikipedia.org

Un accurato imaging cerebrale permette di capire su che livello un eventuale lesione può avere ripercussioni o provocare danni.

it.wikipedia.org

Molti nippo-peruviani scelsero persino di non votare per lui, temendo gravi ripercussioni in caso di fallimento della sua politica.

it.wikipedia.org

A questo punto, lo stato miserevole della flotta bizantina ebbe pesanti ripercussioni.

it.wikipedia.org

Il posizionamento di un potente armamento su uno scafo di piccole dimensioni ebbe negative ripercussioni sia sulla protezione che sulla velocità delle unità.

it.wikipedia.org

La carenza di rame ha notevoli ripercussioni su certi tipi di cellule, come i macrofagi e i neutrofili.

it.wikipedia.org

Le dispute attorno ai ministeriali ebbero ampie ripercussioni e queste continuarono anche tra i principi non ribelli.

it.wikipedia.org

Napoli è stata la seconda città italiana che subì il maggior numero di bombardamenti e di conseguenza gravi ripercussioni si registrarono nei territori confinanti.

it.wikipedia.org

Il disagio e l'imbarazzo che crea è soprattutto di carattere estetico ma può anche avere ripercussioni psicosociali.

it.wikipedia.org