rigonfia dans le dictionnaire PONS

Traductions de rigonfia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de rigonfia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il primo tipo di tournure presentava la parte anteriore piatta e quella posteriore rigonfia, ma, a differenza della demi-crinoline, la struttura di sostegno era rotondeggiante e non a mezza campana.
it.wikipedia.org
Il cranio è delicato, con il rostro lungo e sottile e con la bolla timpanica ingrandita e rigonfia posteriormente.
it.wikipedia.org
Il cranio presenta un'ampia scatola cranica, mentre la regione frontale non è particolarmente rigonfia.
it.wikipedia.org
Le arcate zigomatiche sono poco sviluppate, la bolla timpanica è grande e rigonfia, il palato è corto.
it.wikipedia.org
I maschi in fase acquatica presentano ampie palmature scure tra le dita delle zampe e anche una regione cloacale fortemente rigonfia, dalla pigmentazione solitamente scura rispetto al tritone palmato.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico (gibbosa) significa “rigonfia” (probabilmente dato per le gibbosità basali delle squame).
it.wikipedia.org
I semi, piccoli, di colore nero, insapori e inodori, contengono una mucillagine che al contatto con l'acqua si rigonfia e aumenta di volume.
it.wikipedia.org
Un'altra notevole caratteristica era la bolla timpanica (una struttura ossea a protezione delle ossa dell'orecchio) rigonfia e liscia.
it.wikipedia.org
La coda è lunga circa quanto la testa ed il corpo ed è considerevolmente rigonfia a causa di depositi di grasso.
it.wikipedia.org
La carena è piatta, la prua affilata, mentre la poppa è rigonfia e lo scafo è diviso in compartimenti.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "rigonfia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires