recitativo dans le dictionnaire PONS

Traductions de recitativo dans le dictionnaire italien»français

recitativo SUBST m MUS TEAT

recitativo

récitatif m

Traductions de recitativo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

récitatif

recitativo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le parole sono pronunciate nel miglior modo possibile, sia nei recitativi che nelle arie.

it.wikipedia.org

È caratterizzato da testi sillabici e statici, di tipo recitativo, con limitata armonia e ritmica.

it.wikipedia.org

L'aria per tenore è anticipata da, inizialmente, un recitativo secco, e, infine, con un arioso sulle parole dell'inno originale.

it.wikipedia.org

Le voci solistiche «sono talvolta recitative, anche con intonazioni volutamente imprecise o parlate».

it.wikipedia.org

Acquisì quindi una sua originale personalità recitativa, diventando uno dei maggiori protagonisti della stagione dell'avanspettacolo.

it.wikipedia.org

Il recitativo del soprano è accompagnato da flauti e basso continuo e l'aria seguente è composta per flauti, oboi d'amore, archi e basso continuo.

it.wikipedia.org

Spesso usato come registro per il recitativo degli organi, allo scopo di fornire un timbro malinconico all'esecuzione.

it.wikipedia.org

Il terzo, invece, è un recitativo accompagnato che impiega due oboi da caccia.

it.wikipedia.org

Questo includeva un numero di arie con da capo con ritornelli e recitativo.

it.wikipedia.org

Si apre con un recitativo per il violoncello solista, seguito immediatamente da una breve risposta di clarinetti, fagotti e corno.

it.wikipedia.org