rampante dans le dictionnaire PONS

Traductions de rampante dans le dictionnaire italien»français

rampante ADJ

1. rampante:

rampante

rampant, -e a. fig

frititgc-arabphrasesheader-l:

arco rampante ARCH

arc m rampant

Traductions de rampante dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arc-boutant

arco m rampante

rampante Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

arco rampante ARCH

arc m rampant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È dedicato alla casa automobilistica del cavallino rampante.

it.wikipedia.org

L'arma della famiglia è un tipico "stemma parlante" poiché reca una scrofa pregna rampante d'azzurro in campo bianco.

it.wikipedia.org

D'argento al leone d'oro (per inchiesta), lampassato di rosso, impugnante un giglio del secondo, rampante su una terrazza erbosa di verde.

it.wikipedia.org

Il sigillo raffigurava il re assiro in combattimento con un leone rampante ed era riconosciuto in tutto l'impero.

it.wikipedia.org

Oñate è raffigurato sul suo cavallo rampante, mentre con la mano destra regge la dichiarazione dei diritti e nella sinistra le redini del suo destriero.

it.wikipedia.org

La scala rampante, detta anche a “collo di giraffa”, appoggiata sull'arco stesso, risulta la soluzione più comune per raggiungere i piani superiori.

it.wikipedia.org

L'attuale stemma fu creato nel 1993, e presenta il vecchio leone rampante circondato da un nuovo logo circolare che presenta i colori della squadra.

it.wikipedia.org

Prima del 1982, la nazionale belga usò uno scudetto nero con un leone rampante.

it.wikipedia.org

Questo passaggio di consegne è tuttora testimoniato nell'emblema cittadino dal leone rampante che tiene una alabarda a simboleggiare appunto la corona inglese.

it.wikipedia.org

Sullo stemma del comune è raffigurato un capriolo rampante dorato in campo celeste.

it.wikipedia.org