piumaggio dans le dictionnaire PONS

Traductions de piumaggio dans le dictionnaire italien»français

piumaggio <pl -ggi> SUBST m

piumaggio

plumage m

Traductions de piumaggio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

plumage

piumaggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il maschio differisce dalla compagna sia per il piumaggio che per le dimensioni.

it.wikipedia.org

Il piumaggio è di un bel nero brillante che fa risaltare ulteriormente il becco arancione.

it.wikipedia.org

Il maschio è caratterizzato da un piumaggio grigio cenere, più scuro di quello dell'albanella reale.

it.wikipedia.org

Il nome scientifico della specie, erythrinus, deriva dal greco ερυθρος (erythros/eruthros, "rosso"), e si riferisce alla colorazione del piumaggio dei maschi adulti.

it.wikipedia.org

I giovani indossano il piumaggio definitivo e diventano in grado di riprodursi solamente a partire dai due anni di età.

it.wikipedia.org

Il piumaggio è completamento bruno, ma sono presenti riflessi verdi sul collo ed un caratteristico anello bianco intorno agli occhi.

it.wikipedia.org

Il piumaggio dei giovani è usualmente simile a quello delle femmine.

it.wikipedia.org

È un megapodio lungo circa 30 cm, con piumaggio prevalentemente bruno-grigiastro, ad eccezione delle penne copritrici che sono di colore rosso scuro con striature biancastre.

it.wikipedia.org

Il resto del piumaggio varia da specie a specie, ma presenta sempre tinte molto mimetiche.

it.wikipedia.org

Il maschio è molto caratteristico, con il piumaggio tutto nero, escluse le sopracciglia rosse, e una lunga coda molto forcuta.

it.wikipedia.org