pararsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de pararsi dans le dictionnaire italien»français

pararsi VERBE refl

1. pararsi (presentarsi):

pararsi

surgir

pararsi davanti a qn

surgir devant qn

2. pararsi (abbigliarsi):

pararsi

se parer, s’habiller

3. pararsi (difendersi) se):

pararsi

protéger

pararsi il culo fig

assurer ses arrières

I.parare VERBE trans

1. parare (colpo):

parare

parer

parare CALCIO

bloquer

2. parare (addobbare):

parare

décorer

II.parare VERBE intr

dove vuoi andare a parare?

où veux-tu en venir?

parare il colpo

parer le coup

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parare a lutto

revêtir le deuil

Traductions de pararsi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

s’aveugler sur qc

pararsi gli occhi davanti a qc

parer

parare

je la vois venir fig

vedo dove vuole andare a parare

pararsi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pararsi davanti a qn

surgir devant qn

pararsi il culo fig

assurer ses arrières

parare a lutto

revêtir le deuil

dove vuoi andare a parare?

où veux-tu en venir?

parare il colpo

parer le coup

vedo dove vuole andare a parare

je la vois venir fig

pararsi gli occhi davanti a qc

s’aveugler sur qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nelle fasi di combattimento corpo a corpo il protagonista può sferrare attacchi veloci, attacchi potenti, saltare, pararsi e contrattaccare, potendo concatenare anche una serie di attacchi in alcune combo.

it.wikipedia.org