notte dans le dictionnaire PONS

Traductions de notte dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

notte SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    notte e dì
    nuit et jour
    notte stellata
    nuit f étoilée
    l’autobus non circola di notte
    le bus ne circule pas de nuit
    a notte inoltrata
    tard dans la nuit
    notte di San Silvestro
    nuit f de la Saint-Sylvestre

    Traductions de notte dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    notte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    passare la notte in bianco
    passer une nuit blanche
    durante le vacanze/la notte
    pendant les vacances/la nuit
    a notte tarda
    tard dans la nuit
    l’alternanza del giorno e della notte
    l’alternance du jour et de la nuit
    ha fulminato tutta la notte
    il y a eu des éclairs toute la nuit
    l’autobus non circola di notte
    le bus ne circule pas de nuit
    camicia f da notte (corta)
    nuisette
    la notte o di notte
    la nuit [or de nuit]
    lume m da notte
    veilleuse
    essere come il giorno e la notte
    être comme le jour et la nuit

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    In seguito, durante la notte, la cantante indossa un abito da sera e si reca con un taxi in un club dove incontra l'amante segreto.
    it.wikipedia.org
    Una notte viene incendiata l'edicola e nel rogo muore l'edicolante.
    it.wikipedia.org
    L'11 febbraio, a notte fonda, ebbe inizio l'operazione, ma i 1500 soldati furono scoperti e massacrati totalmente.
    it.wikipedia.org
    Il regista, durante una notte, riceve una lettera da un personaggio misterioso e incappucciato.
    it.wikipedia.org
    La notte cercano riparo sotto la sabbia del retroduna.
    it.wikipedia.org
    La quarta notte i barbari fecero una nuova sortita, riuscendo a respingere la coorte romana.
    it.wikipedia.org
    Provenzali è deceduto nella notte tra il 12 e il 13 luglio 2012, il giorno del suo settantottesimo compleanno.
    it.wikipedia.org
    Durante la notte si susseguirono combattimenti in quanto piccoli gruppi di giapponesi tentarono infiltrarsi nelle posizioni statunitensi.
    it.wikipedia.org
    Luciano, rimasto senza un tetto, va al garage per passare la notte.
    it.wikipedia.org
    Questi ultimi, tuttavia, nella notte, si ritirarono dalle loro postazioni.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "notte" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires