notizia dans le dictionnaire PONS

Traductions de notizia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de notizia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

notizia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

notizia d’agenzia
dépêche f d’agence
verificare l’attendibilità di una notizia
vérifier la fiabilité d’une information
notizia luttuosa
nouvelle f tragique
notizia inedita
nouvelle f inédite
notizia f calda calda
nouvelle toute chaude
notizia f dell’ultima ora
nouvelle de (la) dernière heure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In occidente la notizia della disfatta dette origine alla prima spedizione della cosiddetta crociata dei pastori.
it.wikipedia.org
Viene data successivamente la notizia della sua completa guarigione dalla malattia.
it.wikipedia.org
Non lo rivela il toponimo, né le notizie pervenute.
it.wikipedia.org
È anche il proprietario di Lenta.ru, un sito di notizie.
it.wikipedia.org
Anche di questa campana disponiamo di pochi dati certi e di notizie prevalentemente a carattere leggendario.
it.wikipedia.org
Circa 500 bombe furono sganciate, ed in base alle notizie riportate, quasi sempre su trincee irachene riempite di petrolio.
it.wikipedia.org
La notizia deriva da una nota in latino presente sullo stesso manoscritto a c. 351r.
it.wikipedia.org
Nulla si conosce sulla sua vita ed oscure sono anche le notizie sulla sua morte.
it.wikipedia.org
Sfruttando la tecnologia web feed, il sito raccoglie notizie dalla rete, come titoli di giornali online, articoli dai blog, video blog e podcast.
it.wikipedia.org
Si ha notizia di pochissime sue opere stampate, spesso risalenti al periodo di studio fiorentino.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "notizia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires