mese dans le dictionnaire PONS

Traductions de mese dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de mese dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
mois
mese m
le mois de janvier
il mese di gennaio
au mois d’août
nel mese di agosto
dans un mois
tra un mese
par mois
al mese
le onze (du mois)
l’undici (del mese)
le sept (du mois)
il sette (del mese)
le seize (du mois)
il sedici (del mese)
le neuf (du mois)
il nove (del mese)
le dix (du mois)
il dieci (del mese)
le six (du mois)
il sei (del mese)

mese Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

quanto ti danno al mese?
combien te payent-ils par mois?
un mese prima
un mois auparavant
il 5 del mese corrente
le 5 du mois en cours
ai primi del mese
les premiers jours du mois
alla metà del mese
vers le 15 du mois
alla fine/all’inizio del mese
à la fin/au début du mois
ai primi del mese
au début du mois
di qui a un mese
d’ici un mois
l’ultimo del mese
le dernier jour du mois
l’otto m (del mese)
le huit (du mois)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Gli ultimi campionati hanno visto iscritti un massimo di 150 piloti, scelti alcuni mesi prima delle gare a seguito di apposite preselezioni.
it.wikipedia.org
Occorreva evidentemente aggiungere ogni tanto un ulteriore mese embolismico in base all'osservazione del ciclo solare.
it.wikipedia.org
Nei mesi che seguirono vi furono diverse schermaglie per aggiudicarsi le risorse locali.
it.wikipedia.org
L'antico calendario armeno aveva 28 giorni per mese ed era basato sulle12 fasi lunari.
it.wikipedia.org
Solo nel periodo ellenistico venne dato un nome ad ogni mese dell'anno e molti di questi nomi erano riferiti alle festività del vecchio calendario egizio.
it.wikipedia.org
Ogni mese di tale calendario ha inizio con la luna nuova e il quindicesimo giorno coincide con il plenilunio.
it.wikipedia.org
Procuratosi una lesione del tendine prossimale del retto femorale sinistro il 18 novembre durante la sosta delle nazionali, resta fuori dal campo per 3 mesi.
it.wikipedia.org
Dopo molti mesi passati con la macchina pronta per la spedizione ma senza sistema operativo il progetto venne annullato.
it.wikipedia.org
Regnò solo 6 mesi, fino a quando si accorse che si stava tramando per ucciderlo e si suicidò.
it.wikipedia.org
Oggi il campionato statale dura tre o quattro mesi e solitamente parte a gennaio per chiudersi a maggio.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "mese" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires