malessere dans le dictionnaire PONS

Traductions de malessere dans le dictionnaire italien»français

malessere SUBST m

malessere (disagio)

mal-être m

malessere (malore)

malaise m

Traductions de malessere dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mal-être

malessere m

malaise

malessere m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua tesi esplorava incomprensioni e malesseri di genere nella società algerina.

it.wikipedia.org

Il bambino non mostra alcun segno di malessere.

it.wikipedia.org

Tali presenze provocò il malessere di molti elettori "conservatori", soprattutto i più moderati, ed il conseguente raffreddamento del progetto unificatore.

it.wikipedia.org

Costanti erano infatti i riferimenti alla religione cattolica, al cui abbandono veniva legato il crollo della monarchia e il conseguente malessere dei sudditi.

it.wikipedia.org

La puntura è molto dolorosa, e può causare pomfi o papule pruriginose, malessere generale, febbre e, in certi casi, gravi dermatiti.

it.wikipedia.org

Egli, informato del tradimento, si reca sul posto ma viene attaccato dalla sua gente, creduto l'artefice del malessere generale.

it.wikipedia.org

Qualunque malessere sia legato allo stomaco, questo è causato da acidità.

it.wikipedia.org

Associati alla patologia possono manifestarsi tumefazione linfonodale, febbre, malessere generale.

it.wikipedia.org

Malotru avverte un malessere dopo aver bevuto una tazza di tè avvelenato.

it.wikipedia.org

La malattia di solito esordisce improvvisamente con febbre (anche elevata), sensazione di freddo e brividi e malessere generale.

it.wikipedia.org