grossa dans le dictionnaire PONS

Traductions de grossa dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de grossa dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
falot
(grossa) lanterna f
venaison
selvaggina f (grossa)
gaufre
≈ grossa cialda rettangolare
c’est un peu fort de café fig
questa è grossa
gros gibier
selvaggina f grossa
manitou
pezzo m grosso
lampée
grosso sorso m
ponte
pezzo m grosso
gros
grosso, -a
gros chien
cane m di grossa taglia
gros comme le poing
grosso come un pugno
gros
grosso, -a, grande
faire la grosse voix
fare la voce grossa
gros mensonge
grossa bugia f
gros sel
sale m grosso
grosse mer MAR
mare m grosso

grossa Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avere il fiato grosso
avoir le souffle court, être à bout de souffle
pezzo grosso fam
gros bonnet m
sbagliarsi di grosso
se tromper lourdement
questa è grossa
ça, c’est un peu fort
il grosso di qc
le gros m de qc
di grosso calibro fig
de gros calibre
banconote di grosso/piccolo taglio
grosse/petite coupure f
di grana fine/grossa
à grains fins/gros grains
caccia grossa
chasse f au gros gibier
cane m di grossa taglia
gros chien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Soffre di afasia, o perlomeno trova grossa difficoltà a parlare (forse per l'emozione), anche se il suo lessico è molto ricercato.
it.wikipedia.org
Le motorizzazioni previste per la grossa giardinetta erano le stesse della berlina, con l'eccezione del 2.0 a carburatore.
it.wikipedia.org
I geologi l'hanno descritta come un agglomerato di olivina e plagioclasio a grana grossa con una tessitura granulare e poligonale.
it.wikipedia.org
Ciò spiega la grossa diffusione che ebbe questo prodotto tipico all'interno del territorio.
it.wikipedia.org
La sua preoccupazione più grossa è quella di non riuscire ad integrarsi nel gruppo.
it.wikipedia.org
Zampe corte e grosse, testa tonda e grossa, naso schiacciato, orecchie piccole e distanti tra loro, coda medio/corta, occhi tondi e sporgenti.
it.wikipedia.org
La pagina inferiore dell'ala anteriore, in entrambi i sessi, ha una colorazione verde-oliva, con una grossa macchia nera tondeggiante, nell'area discale.
it.wikipedia.org
Salama non morì immediatamente ma fu ferito mortalmente, avendo una grossa scheggia di metallo in testa.
it.wikipedia.org
Da lì scaturì una grossa rissa, e fu obbligato a fuggire dai giocatori che tentavano di inseguirlo.
it.wikipedia.org
Nella confusione del ritiro, vennero catturati 15.000 ottomani, ovvero una grossa parte dell'esercito.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "grossa" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires