gallese dans le dictionnaire PONS

Traductions de gallese dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de gallese dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Forse essa deriva dal gallese pen gwyn, «testa bianca», o dal latino pinguis, «pingue, grassoccio», ma la sua etimologia è ancora in discussione.
it.wikipedia.org
In gallese (mis mêl) ed arabo (shahr el 'assal) si usano espressioni che tradotte letteralmente significano "mese di miele", che ovviamente ha lo stesso significato.
it.wikipedia.org
Il cuore fu fatto in flange di ferro, bullonate insieme con giunti sigillati con flanella gallese ed un misto di cerussite e pezzi di ferro proveniente dai rifiuti dell'alesatura.
it.wikipedia.org
La base dell'edificio è scuro con mattoni, tegole di cava gallese, pareti di mogano e cemento scuro.
it.wikipedia.org
In gallese la radice dylanw- appare in dylanwad "influenza", dylanwadol "influenzale" e in dylanwadu "influenzare".
it.wikipedia.org
In gallese invece significa "nonsenso".
it.wikipedia.org
Sebbene suo padre fosse probabilmente un madrelingua gallese, sua madre era probabilmente un madrelingua inglese ed era completamente istruito in inglese.
it.wikipedia.org
Il decentramento è finora culminato nella creazione dei parlamenti scozzese, gallese e nordirlandese nel 1998.
it.wikipedia.org
Il sistema legale gallese allora permetteva che il reo potesse fare ammenda dei propri reati dietro un risarcimento monetario alle vittime o alle loro famiglie.
it.wikipedia.org
Secondo lo scrivente questa merita l'appellativo di "letteratura gallese" in senso stretto.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "gallese" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires