galleggiare dans le dictionnaire PONS

Traductions de galleggiare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de galleggiare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Una volta maturi, i frutti si staccano e galleggiano in superficie.
it.wikipedia.org
Per molti giorni si continuò a vedere la torre campanaria che sembrava galleggiare nella melma, fino alla sua completa sepoltura.
it.wikipedia.org
Una sacca contenente gas permette di galleggiare, spinta dalle correnti, dalle maree e da una vela situata sopra la sacca.
it.wikipedia.org
Galleggiano a mezz'aria e sono circondati da uno scudo che blocca tutti i proiettili.
it.wikipedia.org
Quindi il fatto che galleggi per giorni in superficie non significa necessariamente che sia malata o morta.
it.wikipedia.org
Il vetro galleggiando forma una superficie liscia su entrambi i lati.
it.wikipedia.org
Un problema che il nostro ingegnere affrontò e superò con metodi inusuali, praticamente riuscendo a farvi galleggiare i binari.
it.wikipedia.org
La superficie è tubercolata e galleggiano sull'acqua durante la dispersione.
it.wikipedia.org
Allora, il materiale era composto solamente da «pezzi di idee che galleggiavano distrattamente qua e là».
it.wikipedia.org
La clip alterna immagini che mostrano la cantautrice mentre galleggia nell'acqua cantando la canzone ad alcune scene tratte dal film.
it.wikipedia.org

Consulter "galleggiare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano