frazionare dans le dictionnaire PONS

Traductions de frazionare dans le dictionnaire italien»français

frazionare VERBE trans

frazionare

fractionner, diviser

Traductions de frazionare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

morceler (terrain, propriété)

frazionare

fractionner

frazionare

atomiser

frazionare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Attualmente il palazzo è stato frazionato in appartamenti privati.

it.wikipedia.org

L'intero impianto è ancora ben riconoscibile, sebbene frazionato, e rappresenta uno dei migliori esempi sopravvissuti di quel tipo di organizzazione.

it.wikipedia.org

Lo scopo di questo componente è di frazionare il flusso d'acqua che fuoriesce dall'orifizio in modo che abbia una maggiore capacità estinguente.

it.wikipedia.org

Abitato fino a pochi decenni dalla famiglia dei proprietari, l'edificio è stato poi frazionato in diversi appartamenti.

it.wikipedia.org

La dose di mantenimento, di 150 mg/m² in dose unica o frazionata in tre giorni consecutivi, viene somministrata ogni 3-4 settimane.

it.wikipedia.org

La miscela risultante è frazionata e idroformilata/idrogenata in uno stadio successivo.

it.wikipedia.org

Appartiene al gruppo dei gas nobili, è incolore ed è presente in tracce nell'atmosfera, dalla quale viene isolato per distillazione frazionata dell'aria liquida.

it.wikipedia.org

Inoltre, il lunotto frazionato in tre parti venne sostituito da un vetro realizzato in un solo pezzo.

it.wikipedia.org

È utilizzata anche nella distillazione frazionata con acetone per separare acidi grassi come il diaril-carbinolo.

it.wikipedia.org

Due lunghi alberi in primo piano legano le tre fasce colorate e la pennellata è frazionata sulla fascia che rappresenta il mare.

it.wikipedia.org