fiancheggiare dans le dictionnaire PONS

Traductions de fiancheggiare dans le dictionnaire italien»français

fiancheggiare VERBE trans

fiancheggiare

border

fiancheggiare (corteo)

longer

fiancheggiare qn fig

soutenir qn

Traductions de fiancheggiare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flanquer

fiancheggiare, affiancare

fiancheggiare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fiancheggiare qn fig

soutenir qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In seguito l'edificio fu ampliato e venne strutturato a corte civile, con un portone che si apre su una piazzetta fiancheggiata da due corti rustiche.

it.wikipedia.org

Il lato dorsale del cephalon è caratterizzato da un rigonfiamento assiale, la glabella, fiancheggiata ai due lati da aree maggiormente depresse definite gene (genae).

it.wikipedia.org

Il complesso è costituito da un viale principale con una passeggiata centrale, che è fiancheggiata da quattro giardini disposti assialmente.

it.wikipedia.org

Vennero aperte nuove piazze, le strade divennero più ampie e fiancheggiate da portici, le abitazioni vennero ricostruite di altezza più limitata.

it.wikipedia.org

L'entrata è fiancheggiata da archi aperti a tutto sesto ed entrambi i minareti sono ottagonali.

it.wikipedia.org

Due stele, incompiute e oggi illeggibili, fiancheggiano l'ingresso (1 in planimetria).

it.wikipedia.org

L'altare possiede delle colonne tortili che reggono la trabeazione superiore, fiancheggiate da due cariatidi che reggono lo stemma araldico della città.

it.wikipedia.org

Le case disposte a gradinata, le vie sono strette e non fiancheggiate di mura, il suolo scosceso e ripido.

it.wikipedia.org

Quattro rampe di scale balaustrate - due che fiancheggiano l'entrata nella parte anteriore e due nella parte posteriore - conducono ad una terrazza di livello.

it.wikipedia.org

Quattro rampe di scale balaustre - due che fiancheggiano l'entrata nella parte anteriore e due nella parte posteriore - conducono ad una terrazza di livello.

it.wikipedia.org