emozionale dans le dictionnaire PONS

Traductions de emozionale dans le dictionnaire italien»français

emozionale ADJ

emozionale

émotionnel, -elle

stato emozionale

état m émotionnel

Traductions de emozionale dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

émotionnel

emozionale

emozionale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

stato emozionale

état m émotionnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un discorso analogo vale per la sfera emozionale.

it.wikipedia.org

Esso simboleggia e viene anche usato per raffigurare lo stato emozionale degli esseri umani.

it.wikipedia.org

L'intento è quello di aumentare la profondità spaziale e la ricchezza dei messaggi emozionali, alle ricerca degli "archetipi" dell'umano.

it.wikipedia.org

La tecnica di recitazione necessitava di enfasi mimica, esagerando l'espressività facciale e l'azione corporea affinché giungesse al pubblico il messaggio emozionale inteso dal regista.

it.wikipedia.org

Comenius sottolineò, fra altre tematiche, la necessità di offrire stimoli sensoriali ed emozionali nella prima infanzia.

it.wikipedia.org

Un sorriso può diventare una risata, ma differisce dal riso nell'essere meno impulsivo e nervoso, quindi più duraturo, più moderato e di maggior profondità emozionale.

it.wikipedia.org

Più un colore si trova agli opposti dello spettro emozionale, più è difficile controllare il suo potere, portando le energie a corrompere chi le usa.

it.wikipedia.org

Al contrario le mappe mentali, maggiormente orientate all'ambito creativo, sono utilizzate in chiave evocativa ed emozionale.

it.wikipedia.org

Tale fobia può sorgere in seguito a traumi subiti, per motivi emozionali o nevrotici.

it.wikipedia.org

Tutte le espressioni emozionali possono presentarsi come microespressioni.

it.wikipedia.org