eccettuare dans le dictionnaire PONS

Traductions de eccettuare dans le dictionnaire italien»français

eccettuare VERBE trans

eccettuare

excepter

Traductions de eccettuare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

excepter

eccettuare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se si eccettuano le transizioni polimorfiche, molte reazioni nelle rocce metamorfiche sono delle combinazioni di più di queste tipologie ideali.

it.wikipedia.org

La montagna subì pochissime alterazioni a causa dell'erosione glaciale, se si eccettua un piccolo circo osservabile sul lato settentrionale del vulcano.

it.wikipedia.org

La canna era completamente rivestita dalla cassa, eccettuata l'estrema porzione anteriore, così come il pistone a lunga corsa sotto di essa.

it.wikipedia.org

Il pianoro interno è privo di caratteristiche, se si eccettuano alcuni piccoli impatti.

it.wikipedia.org

In tutto questo tempo non subì grandi modifiche, se si eccettuano due ampliamenti nel 1550 e nel 1650.

it.wikipedia.org

Negli anni novanta, se si eccettua qualche rara apparizione cinematografica, si dedica soprattutto alla televisione per tornare sul grande schermo nel nuovo decennio.

it.wikipedia.org

Per il fenomeno della baritonesi, eccettuati i monosillabi, l'accento non cade mai sull'ultima sillaba.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo è povero di caratteristiche se si eccettuano i numerosi minuscoli crateri presenti nella parte settentrionale, con un accumulo verso nord-ovest.

it.wikipedia.org

L'interesse di questa famiglia nell'economia umana è molto limitato se ci eccettua qualche specie ornamentale e qualche altra usata nella farmacopea popolare.

it.wikipedia.org

Il cefalotorace è di colore nero ricoperto di peli rossi, eccettuata la pars cephalica che ha una larga fascia di peli giallognoli.

it.wikipedia.org