donna dans le dictionnaire PONS

Traductions de donna dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de donna dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
poissarde
donna f sguaiata
bas-bleu
donna f saccente
femme
donna f
jeune femme
giovane donna f
femme ingénieur
ingegnere m donna
femme d’affaires
donna f d’affari
femme d’intérieur
(brava) donna f di casa
femme de ménage
donna f delle pulizie, colf f
femme de tête
donna f di carattere
courtiser une femme
corteggiare una donna
sa gonzesse
la sua donna
tigresse
donna f gelosissima
gros(se) (personne grosse)
uomo grasso m , donna grassa f

donna Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la donna i cui figli sono scomparsi
la femme dont les enfants ont disparu
figlio di buona donna/di puttana
fils m de pute volg
la donna della quale stai parlando
le femme dont tu parles
cognome m da ragazza (di una donna sposata)
nom de jeune fille
donna f di facili costumi
femme de petite vertu
M.L.D. m (Movimento di liberazione della donna)
M.L.F.
avere dei rapporti con una donna
avoir des relations avec une femme
uomo grasso m , donna grassa f
gros(se) (personne grosse)
donna f in travaglio, partoriente f
femme en travail
donna f di cuore
femme de cœur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le donne fecero il loro debutto nella manifestazione, partecipando alle gare di nuoto e di tuffi.
it.wikipedia.org
Ha dichiarato che la sua voce androgina ed anche il suo aspetto hanno portato molti a scambiarlo per una donna al primo ascolto.
it.wikipedia.org
La gara di singolo donne si disputò il 13 febbraio 2021 sulla lunghezza di due manche.
it.wikipedia.org
Chris decide di far posare le donne del club locale - simpatiche girls di mezz'età - per un calendario moderatamente osé.
it.wikipedia.org
Hanno preso parte all'ultimo mondiale 21 donne, il resto dei 150 piloti erano uomini.
it.wikipedia.org
Anche per le donne entra in programma la gara di tuffi sincronizzati.
it.wikipedia.org
Sono iscritti 2 101 atleti (1 154 uomini e 947 donne) in rappresentanza di 202 diverse federazioni nazionali.
it.wikipedia.org
Hanno partecipato 250 atleti, 161 uomini e 89 donne, in rappresentanza di 23 federazioni nazionali.
it.wikipedia.org
Derbforgaill vinse e per la gelosia le altre donne la picchiarono e la mutilarono.
it.wikipedia.org
La lotta libera è stata introdotta nel 1929, mentre dal 1996 gareggiano anche le donne.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "donna" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires