disfarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de disfarsi dans le dictionnaire italien»français

disfarsi VERBE refl

disfarsi di qn (o qc)

se défaire/débarrasser de qn (o qc)

Traductions de disfarsi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

défaire

disfarsi

se défaire de

disfarsi di

se dessaisir de qc

disfarsi di qc

disfarsi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

disfarsi di qn (o qc)

se défaire/débarrasser de qn (o qc)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Due maldestri veterinari, specializzati nella soppressione indolore di animali domestici, vengono contattati da un giovane marito intenzionato a disfarsi della moglie ricca, obesa e petulante.

it.wikipedia.org

Marotta e un amico, volendo disfarsi dei panni logori e non più utilizzabili, ne fanno un grosso pacco e scendono al corso d'acqua per gettarvelo.

it.wikipedia.org

Damien, infatti, pur di ereditare l'intero patrimonio del padre, non avrebbe scrupoli a disfarsi di chiunque lo possa ostacolare.

it.wikipedia.org

Al momento de matrimonio ci si doveva disfarsi del sacchetto poiché l'età della fanciullezza era finita.

it.wikipedia.org

Così iniziò un lungo viaggio alla ricerca di qualcuno che lo aiutasse a disfarsi della sua armatura.

it.wikipedia.org

Attraverso questo stesso processo i globuli bianchi sono in grado di "disfarsi" di microrganismi patogeni o cellule morte precedentemente fagocitate.

it.wikipedia.org

Sessick, titolare dell'azienda, decide di disfarsi dei corpi gettandoli nel lago.

it.wikipedia.org

I due uomini, per l’incolumità della bambina, decidono di disfarsi del cadavere senza avvisare la polizia.

it.wikipedia.org

La polpa della papaya verde risulta croccante e compatta, caratteristiche che le permettono di non disfarsi una volta pestata e di mantenere le proprietà rinfrescanti.

it.wikipedia.org

Non si era volontariamente fatto avanti di fronte ai manifesti che cercavano informazioni sull'uomo in bicicletta ma provò invece a disfarsi della bicicletta.

it.wikipedia.org