discernimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de discernimento dans le dictionnaire italien»français

discernimento SUBST m

discernimento

discernement m

Traductions de discernimento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

discernement

discernimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'autenticità della profezia dev'essere giudicata da coloro che poseggono il dono del discernimento degli spiriti.

it.wikipedia.org

Prendere questa posizione richiese discernimento, coraggio e risolutezza.

it.wikipedia.org

Compì il dovuto discernimento e decise di diventare missionario.

it.wikipedia.org

Rivela sia la debolezza della nostra capacità di discernimento sia i limiti di alcuni strumenti intellettuali per il ragionamento.

it.wikipedia.org

I militari praticavano un'amministrazione diretta, senza discernimento né rispetto verso le élite e le tradizioni locali.

it.wikipedia.org

Due dei più importanti carismi sono il discernimento degli spiriti e la vita religiosa.

it.wikipedia.org

Non si prevede pertanto potere discrezionale del giudice di discernimento sull'effettiva legittimità dell'impedimento reclamato.

it.wikipedia.org

Possono essere presenti disturbi deliranti associati alle allucinazioni, ma viene comunque mantenuto un certo grado di discernimento.

it.wikipedia.org

La sua ultima fase creativa sarà caratterizzata, però, da una "esplosione disordinata e primitivismo", così i suoi "poteri di discernimento" scomparvero.

it.wikipedia.org

Quel processo di discernimento può produrre una consapevolezza dell'oppressione spirituale causata da una combinazione di peccato personale e influenza demoniaca.

it.wikipedia.org