demoralizzazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de demoralizzazione dans le dictionnaire italien»français

demoralizzazione SUBST f

demoralizzazione

démoralisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per la seconda, un numero adeguato di perdite tra i civili determinerà una demoralizzazione così generalizzata nel paese avversario da impedirgli di continuare a combattere.

it.wikipedia.org

La demoralizzazione crescente e la stanchezza dei soldati francesi, a cui viene ordinato di marciare continuamente avanti e indietro apparentemente senza scopo, è acutamente descritta dall'autore.

it.wikipedia.org

La morte di al-Ḥuseyni costituì un fattore di grande rilevanza nel processo di demoralizzazione patito dalle forze dei volontari.

it.wikipedia.org

La mancanza di cibo portò presto alla demoralizzazione ed al disordine.

it.wikipedia.org

Una tattica efficace è la demoralizzazione del nemico sconfiggendo il suo esercito e provocandone la rotta dal campo di battaglia.

it.wikipedia.org

Ma la demoralizzazione penetrava profondamente anche fra le truppe repubblicane.

it.wikipedia.org

Ciò mise i tedeschi sotto costante pressione e in un continuo stato di allerta, causando stanchezza e demoralizzazione, quindi li attirò in battaglia.

it.wikipedia.org

A seguito delle recenti sconfitte si verificarono episodi di indisciplina e demoralizzazione.

it.wikipedia.org

Le popolazioni puniche cercarono rifugio in città provocando demoralizzazione e scarsità di vettovaglie.

it.wikipedia.org

Questi macabri trofei vennero esposti in vista degli assedianti e poi gettati nel campo nemico, provocando demoralizzazione e disperazione nelle file mariane.

it.wikipedia.org