debilitare dans le dictionnaire PONS

Traductions de debilitare dans le dictionnaire italien»français

debilitare VERBE trans

debilitare

affaiblir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In realtà gli studi effettuati sono stati eseguiti solo su esemplari in cattività, probabilmente debilitati.

it.wikipedia.org

Appena ventottenne, la morte lo strappò ai suoi affetti e ai suoi studi, dopo averlo debilitato nel fisico.

it.wikipedia.org

La madre è ancora energica e premurosa, mentre il padre è stato colpito da un ictus l'anno precedente ed è debilitato, spento.

it.wikipedia.org

Le enormi fatiche cui si era sottoposto durante l'azione del salvataggio del suo equipaggio lo debilitarono notevolmente e costituirono il presupposto per futuri malanni.

it.wikipedia.org

La vecchiaia lo debiliterà a tal punto da impedirgli di comandare ma la sua guida sarà sempre indispensabile per il branco.

it.wikipedia.org

Durante il loro viaggio possono recare numerosi danni agli organi, compreso il cuore, finché non si incistano nei muscoli debilitando l'organismo.

it.wikipedia.org

Nel 1986 sospende l'attività agonistica a causa di un incidente stradale che ne debilita un arto inferiore.

it.wikipedia.org

Già debilitato nel fisico, morì il 3 aprile 1990.

it.wikipedia.org

Gli anchilostomi rappresentano ancora un'alta percentuale di malattia debilitante nei tropici e 50-60.000 morti all'anno possono essere attribuiti a questa malattia.

it.wikipedia.org

Negli anziani e nei pazienti debilitati i dosaggi devono essere ridotti.

it.wikipedia.org