cuocere dans le dictionnaire PONS

Traductions de cuocere dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de cuocere dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
cuire
cuocere
cuire
cuocere
faire cuire qc
far cuocere qc
mijoter
cuocere a fuoco lento
mijoter
cuocere a fuoco lento
faire mijoter
lasciare cuocere un po’ nel suo brodo
court-bouillon
≈ brodo in cui si fa cuocere il pesce
griller (viande)
cuocere alla griglia, grigliare
griller
cuocere alla griglia
fondue bourguignonne
fondue f bourguignonne (carne in pezzi fatta cuocere nell’olio bollente e condita con varie salse)
chocolat à cuire
cioccolato m da cuocere

cuocere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cuocere alla piastra
cuire sur le gril
cuocere al forno
cuire au four
cuocere in padella
cuire à la poêle
cuocere in umido
cuire à l’étouffée
cuocere a vapore
cuire à la vapeur
lasciar cuocere qn nel proprio brodo fig
laisser cuire qn dans son jus
cuocere a bagnomaria
faire cuire au bain-marie
lasciare cuocere un po’ nel suo brodo
faire mijoter
cioccolato m da cuocere
chocolat à cuire
≈ brodo in cui si fa cuocere il pesce
court-bouillon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ognuno degli ingredienti viene cotto singolarmente, e poi vengono uniti.
it.wikipedia.org
Il procedimento prevede di stenderlo su una stuoia e cuocerlo lentamente attraverso il vapore che proviene da sotto.
it.wikipedia.org
Nei sotterranei del castello vi erano infine dei forni, utilizzati per cuocere i cibi tipici friulani ma anche quelli legati alla tradizione austriaca.
it.wikipedia.org
Per attenuare la durezza delle carni dell'animale, queste furono spezzettate finemente e cotte a lungo nel vino.
it.wikipedia.org
La salsa di mele si prepara cuocendo delle mele con l'acqua o il sidro di mele.
it.wikipedia.org
A differenza del millefoglie, a cui assomiglia in parte, la crema è cotta con la pasta e non aggiunta in seguito.
it.wikipedia.org
Far cuocere per circa dieci minuti e scolare.
it.wikipedia.org
Generalmente si cuoce su pignatte in terracotta a fuoco lento.
it.wikipedia.org
Tipico esempio di cucina mongola e buriata, i buuz sono grossi gnocchi ripieni di carne cotti al vapore.
it.wikipedia.org
I bánh che sono avvolti in foglie prima di essere cotti al vapore si chiamano bánh lá (letteralmente "torte di foglia").
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "cuocere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires