contraente dans le dictionnaire PONS

Traductions de contraente dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de contraente dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

contraente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

contrarre i muscoli
contracter les muscles
contrarre matrimonio
contracter mariage
contrarre un mutuo
contracter un emprunt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Boeing è il primo contraente per lo sviluppo del velivolo.
it.wikipedia.org
Essa è al tempo stesso un forum per permettere alle parti contraenti di coordinare l'attuazione della convenzione e una piattaforma per valutare i progressi compiuti.
it.wikipedia.org
I verbi contraenti, all'indicativo, sono sottotono recessivi, cioè l'accento è nello stesso posto in cui era stato prima delle vocali contratte.
it.wikipedia.org
Il trattato prevede inoltre che ciascuno dei due contraenti non consenta la commissione di atti ostili contro l'altro, a partire dal proprio territorio.
it.wikipedia.org
Tale risarcimento è quantificato in una somma uguale alla perdita, incluso il mancato guadagno, subita dall'altro contraente in conseguenza dell'inadempimento (articolo 74).
it.wikipedia.org
Le condizioni generali di polizza sono clausole che riportano il contratto tipico per tutti i contraenti.
it.wikipedia.org
Le quattro contraenti si impegnavano a prestarsi reciproco soccorso e aiuto, oltre a rispettare gli editti delle altre.
it.wikipedia.org
I contraenti si impegnarono ad astenersi dalle aggressioni per mare.
it.wikipedia.org
Non verrà dato alcun aiuto o protezione, sia direttamente che indirettamente a coloro che vorranno portare pregiudizio alcuno ad una delle parti contraenti.
it.wikipedia.org
Per promuovere gli obiettivi del trattato e per verificare la sua applicazione, ogni parte contraente può designare degli osservatori per compiere ispezioni.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "contraente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires