conoscente dans le dictionnaire PONS

Traductions de conoscente dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

conoscente SUBST m/f

    conoscere VERBE trans

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      conoscere profondamente fig
      connaître profondément
      conoscere qn intimamente
      connaître intimement qn
      conoscere qn di fama
      connaître qn de réputation
      conoscere come le proprie -che
      connaître comme sa poche

      Traductions de conoscente dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      conoscente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      conoscere qc sulla punta delle dita
      connaître qc sur le bout des doigts
      conoscere qn di vista
      connaître qn de vue
      far conoscere qn
      présenter qn
      far conoscere qc a qn
      faire connaître qc à qn
      conoscere qn di vista
      connaître qn de vue
      conoscere qn di fama
      connaître qn de réputation
      conoscere come le proprie -che
      connaître comme sa poche
      conoscere qn intimamente
      connaître intimement qn
      conoscere qc come le proprie tasche
      connaître qc comme sa poche
      non conoscere altro che il proprio lavoro
      être boulot boulot

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Ora, in tutte le credenze, gli antenati morti che si manifestano alle loro famiglie ed ai loro conoscenti possono dimostrarsi pericolosi.
      it.wikipedia.org
      Ha venduto la casa e si è trasferita a vivere presso conoscenti.
      it.wikipedia.org
      Questa distinzione tra soggetto conoscente ed esperienza sensibile sarà fondamentale per i successivi sviluppi della scienza, dando vita alla corrente filosofica detta realismo.
      it.wikipedia.org
      Emblematica, nel romanzo, è la morte (per malattia, dovuta alla miseria) di una loro conoscente ed il conseguente suicidio della sua partner.
      it.wikipedia.org
      Sono state incluse anche interviste con i pochi vicini e conoscenti che hanno interagito con lui.
      it.wikipedia.org
      Attenzione però che alcuni trojan possono essere inviati come allegati di posta elettronica da computer di conoscenti che sono stati infettati da un virus.
      it.wikipedia.org
      Un poliziotto viene ucciso al termine di una discussione con un misterioso conoscente, dileguatosi dopo il delitto.
      it.wikipedia.org
      Tuttavia, a volte si esibiva in un ristretto cerchio di conoscenti.
      it.wikipedia.org
      Esiste un oggetto (= "ob-iectum" = "che sta davanti") che è diverso dal soggetto (= "sub-iectum" = "che sta sotto") conoscente.
      it.wikipedia.org
      Quando un loro caro o conoscente muore, non provano sentimenti per la sua dipartita, e quando sono prossimi alla morte non provano alcun dispiacere.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "conoscente" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires