coi dans le dictionnaire PONS

Traductions de coi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

coi PRÉP + ART

    coi → con

    Voir aussi : con

    con PRÉP

      con PRÉP

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        coi -cchi fig
        excellent, -e

        Traductions de coi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        coi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        coi tempi che corrono
        par les temps qui courent
        reggere l’anima coi denti fig
        être au bout du rouleau
        stare al passo coi tempi
        vivre avec son temps
        strada con diritto di (o con) precedenza
        route f prioritaire
        coi -cchi fig
        excellent, -e
        andarci coi piedi di piombo fig
        y aller doucement
        con le buone o con le cattive
        de gré ou de force
        lottare con le unghie e con i denti fig
        lutter bec et ongles
        un cervo con un palco con dieci punte
        un cerf (de) dix cors
        salto m con l’asta/con gli sci
        saut à la perche/à skis

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Coi lavori di ristrutturazione d'inizio secolo è andato purtroppo perduto il secolare giardino alberato a pianta quadrangolare posto sul retro del palazzo.
        it.wikipedia.org
        Il sole è comunque nitido e intenso coi cieli tersi di quelle aree e l'elevazione considerevole sul livello del mare.
        it.wikipedia.org
        Anche quando sono in grado di volare, continuano a rimanere coi genitori, chiedendo loro l'imbeccata (sebbene in maniera sempre più sporadica) per altre quattro settimane, prima di potersi dire indipendenti.
        it.wikipedia.org
        Coi suoi denti robusti può rosicchiare perfino rocce, tronchi ed edifici.
        it.wikipedia.org
        I singoli bottegai possono quindi lavorare nell'ambito della propria casa, in un locale appositamente attrezzato coi soli attrezzi necessari allo scopo.
        it.wikipedia.org
        Anche in questa specie vige la poliginia, coi maschi che si esibiscono secondo la formula del lek per conquistare le femmine.
        it.wikipedia.org
        Le fonti lo descrivono sempre impaziente di scontrarsi coi francesi e di mettere alla prova le proprie capacità belliche.
        it.wikipedia.org
        UNFPA lavora in partnership coi governi, altre entità e agenzie di cooperazione bilaterale e multilaterale e con la società civile.
        it.wikipedia.org
        I pècari (chiamati in spagnolo javelina) vengono spesso confusi con i cinghiali, coi quali sono solo lontanamente imparentati in quanto fanno parte di un'altra famiglia.
        it.wikipedia.org
        Questo requisito era particolarmente arduo da superare coi compressori centrifughi, perciò si preferìrono compressori a flusso assiale multistadio che, pur più lunghi, garantivano alti rapporti spinta-sezione frontale.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "coi" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires