coesistenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de coesistenza dans le dictionnaire italien»français

coesistenza SUBST f

coesistenza

coexistence f

Traductions de coesistenza dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coexistence

coesistenza f

coexistence pacifique

coesistenza f pacifica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I gruppi di lavoro tecnici all'interno di queste organizzazioni stanno lavorando per sviluppare adeguati meccanismi di coesistenza.

it.wikipedia.org

Cerca pertanto di risolvere il problema ammettendo la coesistenza di filosofia e religione su due piani diversi, non subordinati uno all'altro, ma veramente indipendenti.

it.wikipedia.org

Al centro delle sue opere, i contrasti e i conflitti sociali derivanti dalla coesistenza di culture e valori tradizionali con quelli occidentali.

it.wikipedia.org

Poiché nessuna delle due specie si estingue, allora risulta possibile la coesistenza.

it.wikipedia.org

Dante sostiene la necessità di coesistenza tra papa e imperatore, dovendo quest'ultimo comunque mostrare reverentia verso il primo.

it.wikipedia.org

L'androginia ha il significato di esprimere la coesistenza dei contrari, dei principi cosmologici in seno alla divinità.

it.wikipedia.org

Nei suoi articoli attacca l'irredentismo italiano e auspica una pacifica coesistenza di nazionalità come sotto la monarchia asburgica.

it.wikipedia.org

Le due potenze si accordano sui loro confini e avviano una coesistenza pacifica, sebbene permanga una reciproca sfiducia.

it.wikipedia.org

Nella sua forma originale, il modello non permetteva la coesistenza stabile fra le due specie.

it.wikipedia.org

Ci sono però elementi liberali nella società che tentano di promuovere la coesistenza pacifica fra le due specie.

it.wikipedia.org