ciclone dans le dictionnaire PONS

Traductions de ciclone dans le dictionnaire italien»français

ciclone SUBST m

ciclone

cyclone m

essere nell’occhio del ciclone fig

être dans l’œil du cyclone

Traductions de ciclone dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cyclone

ciclone m

ciclone Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere nell’occhio del ciclone fig

être dans l’œil du cyclone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I cicloni sono dei sistemi di abbattimento che, senza utilizzo di organi in movimento e sfruttando ingressi opportunamente sagomati, permettono di separare le particelle contaminanti.

it.wikipedia.org

Kyrill è un'area di bassa pressione che si è evoluta in tempesta, formando un ciclone extratropicale.

it.wikipedia.org

Contrapposti ai cicloni o basse pressioni sono gli anticicloni o zone di alte pressioni e tempo atmosferico stabile.

it.wikipedia.org

Le piogge che accompagnano i cicloni tropicali sono a carattere torrenziale.

it.wikipedia.org

A livello mondiale, si formano in media 80 cicloni tropicali all'anno.

it.wikipedia.org

In questa teoria, i cicloni si sviluppano e si muovono su un lungo confine frontale, eventualmente occludendosi e raggiungendo un ambiente freddo.

it.wikipedia.org

L'avvocato finisce nell'occhio del ciclone e diviene oggetto di intimidazioni assieme alla sua famiglia.

it.wikipedia.org

Il ciclone delle latitudini inferiori, detto ciclone tropicale, assume varie denominazioni a seconda delle regioni dove si manifesta.

it.wikipedia.org

Questo modello si basava sui cicloni oceanici e sulla loro struttura frontale.

it.wikipedia.org

Il tempio, miracolosamente sopravvissuto al ciclone del 1964 che distrusse gran parte della regione, riceve una buona quantità di visitatori.

it.wikipedia.org