chiavistello dans le dictionnaire PONS

Traductions de chiavistello dans le dictionnaire italien»français

chiavistello SUBST m

chiavistello

verrou m

Traductions de chiavistello dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

loquet

chiavistello m

targette

chiavistello m

pêne

stanghetta f (di chiavistello)

chiavistello Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

stanghetta f (di chiavistello)

pêne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Volgendo il chiavistello verso il basso l'arma era in sicurezza.

it.wikipedia.org

Questa, inserita nella forcella ed attraverso il perno, funge quindi anche da chiavistello di unione tra tubo di lancio e cavalletto.

it.wikipedia.org

Se i chiavistelli non fossero nelle loro posizioni corrette, i perni non potrebbero entrare nei fori e la maniglia sulla parte esterna della porta rimarrebbe aperta, indicando visivamente un problema.

it.wikipedia.org

Si usavano serrature maschiate e chiavi uncinate per porte e cancelli, chiusure a chiavistello per le porte più piccole, e serrature a molla per cassette e cassapanche.

it.wikipedia.org

Normalmente i chiavistelli vengono aperti e chiusi da un martinetto alimentato da un motore attuatore elettrico.

it.wikipedia.org

Il meccanismo di chiusura in sé non differisce molto dalle normali serrature a catenaccio o a chiavistello che impediscono l'apertura della porta.

it.wikipedia.org

Conserva vecchie case di tipo veneziano del '700, con stretti e ripidi vicoletti e sottoportici, dei portoni bugnati con chiavistelli finemente lavorati.

it.wikipedia.org

Le chiavi azionano queste gorges, le quali ricalcando il codice intagliato nella mappa della chiave stessa permettono lo scorrimento del chiavistello con conseguente apertura della serratura stessa.

it.wikipedia.org

Un piccolo chiavistello d'oro e diamanti tiene chiuso l'uovo.

it.wikipedia.org

In quel modo la pressione sulla porta preme ulteriormente i chiavistelli, e non viene trasmessa alcuna forza nel sistema di attuatori, che si occupa dell'apertura e della chiusura.

it.wikipedia.org