cavalletta dans le dictionnaire PONS

Traductions de cavalletta dans le dictionnaire italien»français

cavalletta SUBST f

cavalletta

sauterelle f

Traductions de cavalletta dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sauterelle

cavalletta f

criquet

cavalletta f

criquet pèlerin

cavalletta f migratrice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alla fine riesce a trovare la fonte del rumore, una cavalletta.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo le cavallette distrussero ogni raccolto.

it.wikipedia.org

In ambito psicologico per multitasking, o mente da cavalletta, si intende l'uso spasmodico di più dispositivi contemporaneamente.

it.wikipedia.org

Gli esemplari adulti nutrono i loro piccoli con una dieta diversa, portando al nido prede più grandi come bruchi e cavallette.

it.wikipedia.org

Nel periodo di poco successivo all'involo, i giovani si concentrano principalmente su cavallette e altri insetti.

it.wikipedia.org

Nelle località situate nell'entroterra, variano la loro dieta mangiando semi e insetti terricoli come cavallette e locuste.

it.wikipedia.org

I primi anni di vita della colonia furono tuttavia caratterizzati da notevoli difficoltà, come l'isolamento, le invasioni delle cavallette ed i nubifragi.

it.wikipedia.org

Si nutrono di frutta ed insetti, prediligendo i frutti piccoli e ben maturi e le cavallette.

it.wikipedia.org

Altri credono, in maniera meno colorita, che l'emblema della cavalletta sia derivato semplicemente da uno stemma araldico inglese.

it.wikipedia.org

Sull'ultima cavalletta cacciata la femmina depone un uovo.

it.wikipedia.org