cassa dans le dictionnaire PONS

Traductions de cassa dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

cassa SUBST f

    cassare VERBE trans

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      cassa rurale
      caisse f agricole

      Traductions de cassa dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      cassa Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      pagamento pronta cassa o in contanti
      paiement m comptant
      pagare la consumazione alla cassa
      payer la consommation à la caisse
      fare lo scontrino alla cassa
      payer à la caisse
      buono di cassa
      ticket m de caisse
      favorisca alla cassa
      veuillez passer à la caisse
      cassa f di risparmio
      caisse d’épargne
      registratore m di cassa
      tiroir-caisse
      cassa f di risonanza
      caisse de résonance
      registratore m di cassa
      caisse enregistreuse
      giacenza f di cassa
      encaisse

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Dopo un incendio nel 1944 i pannelli furono smontati e probabilmente riposti in casse nei sotterranei del maniero.
      it.wikipedia.org
      All'interno di quell'antro, ci sono parecchie casse contenenti oggetti preziosi, che appartengono senz'altro a qualcuno.
      it.wikipedia.org
      Comune a tutti, però, sono la struttura della cassa, ispirata ai modelli fiamminghi, la coda arrotondata e l'aspetto massiccio.
      it.wikipedia.org
      Anche le casse acustiche bass reflex si basano su questo dispositivo.
      it.wikipedia.org
      È un cucciolo di canguro scappato da una cassa proveniente dall'Australia.
      it.wikipedia.org
      Per il culto sono organizzate celebrazioni con un accompagnamento musicale professionale (chitarre elettriche, casse acustiche, effetti speciali).
      it.wikipedia.org
      È stato Rygel a liberarli, aprendo una cassa.
      it.wikipedia.org
      I vetri tagliati e intonati vengono poggiati su sostegni all'interno della cassa, i quali possono essere di diversa natura.
      it.wikipedia.org
      Quando si risveglia si accorge di essere imprigionata in una cassa.
      it.wikipedia.org
      Riesce e mettere in piedi una cassa di pensionamento per le domestiche.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "cassa" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires