carabiniere dans le dictionnaire PONS

Traductions de carabiniere dans le dictionnaire italien»français

carabiniere SUBST m

carabiniere

carabinier m

carabiniere fig

gendarme m

Traductions de carabiniere dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carabinier (en Italie)

carabiniere m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al giovane carabiniere non resta che gioire per la sua amica.

it.wikipedia.org

Stocchi non vorrebbe nemmeno sporgere denuncia poiché potrebbe trattarsi di un semplice atto vandalico, ma i carabinieri la pensano diversamente.

it.wikipedia.org

Ovviamente coinvolge anche i suoi colleghi carabinieri e la nipote.

it.wikipedia.org

I carabinieri sorprendono un uomo sprovvisto di documenti mentre si aggira nel campo sequestrato.

it.wikipedia.org

In caserma i carabinieri si preparano per ricevere delle onorificenze.

it.wikipedia.org

Nello stesso giorno avviene una rapina all'ufficio postale, e uno dei tre malviventi spara ad un carabiniere in pensione, e lo ferisce in maniera gravissima.

it.wikipedia.org

Sembra un banale incidente provocato dalla caduta dalle scale, ma i carabinieri sospettano del proprietario della cantina dove la vittima lavorava.

it.wikipedia.org

Chi non lasciò l'isola, a parte quattro carabinieri che rimasero per svolgere il loro lavoro, venne preso prigioniero dai tedeschi.

it.wikipedia.org

Alla luce di tutto ciò, i carabinieri devono verificare se si tratta di una truffa.

it.wikipedia.org