cancello dans le dictionnaire PONS

Traductions de cancello dans le dictionnaire italien»français

cancello SUBST m

cancello

portail m

Traductions de cancello dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

portail (d’un parc)

cancello m

grille (barrière)

cancello m

tourniquet

cancello m girevole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il nome deriva dal medio inglese lyche o leich, "cadavere" (correlato al termine lich), combinato con gate, "cancello".

it.wikipedia.org

In una cappella, alla quale si accede da un cancello accanto alla chiesa, numerosi volontari si alternano giorno e notte in preghiera ininterrotta.

it.wikipedia.org

Significa letteralmente "cancello con le frecce rosse" per indicare le punte sulla sua cima.

it.wikipedia.org

Sulla sinistra del cancello esiste tuttora una grande vasca circolare, costruita in mattoni a vista con il corridoio d'accesso e la scaletta perfettamente conservata.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre 1813 iniziò il blocco della città con la chiusura di tutti i cancelli e negozi.

it.wikipedia.org

È un nome composto da "tri", che potrebbe derivare da "trilla", "trela", o "trila" ossia cancelli ingraticciati da cui il francese "treille".

it.wikipedia.org

Ittō si reca al castello dello shōgun in pieno giorno e attraverso il cancello principale senza incontrare resistenza.

it.wikipedia.org

Ai cancelli fuma la sigaretta del condannato ed entra in un inferno di vapori ed emissioni di sostanze dai colori più inquietanti.

it.wikipedia.org

La grande sala al di sopra del cancello d'ingresso era utilizzata come cappella del castello.

it.wikipedia.org

Un lychgate (o anche corpse gate) è un tipo particolare di cancello posto all'ingresso dei cimiteri tipicamente inglesi.

it.wikipedia.org