burbero dans le dictionnaire PONS

Traductions de burbero dans le dictionnaire italien»français

I.burbero ADJ, burbera

burbero

bourru, -e

II.burbero SUBST m, f

burbero

bourru(e) m(f)

Traductions de burbero dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bourru

burbero, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Grasso e dal carattere burbero, in realtà ha un cuore tenero e vuole fare da padre ai suoi studenti.

it.wikipedia.org

Evringham non sopporta la presenza delle due indesiderate ospiti e il suo carattere, piuttosto irritabile e burbero, ne risente notevolmente (ovviamente, in peggio).

it.wikipedia.org

Ben presto scoprì di non riuscire ad andare d'accordo con quell'uomo burbero e lasciò la sua compagnia nel 1932.

it.wikipedia.org

Anziano insegnante di musica, ebreo e di origine polacca, è in apparenza burbero, in realtà ha un carattere accomodante.

it.wikipedia.org

Everett, uomo apparentemente burbero e scontroso, grazie all'avvicinamento della donna riscopre se stesso e piano piano se ne innamora.

it.wikipedia.org

Domenico vorrebbe diventare un ballerino di danza classica, ma il padre, burbero lo offende e gli strappa la calzamaglia.

it.wikipedia.org

In questa veste è caratterizzato come un personaggio più gentile e affabile della controparte cinematografica, in cui appariva invece come uno stregone burbero e altezzoso.

it.wikipedia.org

Il nonno è un uomo burbero e misantropo che non tollera la compagnia di nessuno, e che da molti anni non frequenta nessuno del paese.

it.wikipedia.org

È ufficialmente il primo di una lunga e fortunata serie di romanzi con protagonista il famoso e burbero commissario.

it.wikipedia.org

Un burbero capitano di mare è alla ricerca di uomini da arruolare sulla sua nave, ma nessuno vuole avere a che fare con lui.

it.wikipedia.org