borbonico dans le dictionnaire PONS

Traductions de borbonico dans le dictionnaire italien»français

borbonico <m pl -ci> ADJ, borbonica

borbonico

bourbonien, -ienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Successivamente fu generale nell'esercito borbonico e nei seguenti cinque anni si tenne lontano dalle cospirazioni carbonare.

it.wikipedia.org

Nel 1842, compiuti da poco 18 anni, lasciò la bottega di falegname in cui lavorava per entrare nell'esercito borbonico.

it.wikipedia.org

Tale decisione contribuirà al declino delle iniziali industrie meridionali, in precedenza protette con politiche protezioniste dal governo borbonico e soccombenti nella competizione commerciale.

it.wikipedia.org

Nel periodo borbonico il castello riacquistò le sue funzioni militari e venne munito di bocche da fuoco.

it.wikipedia.org

La nuova reggia doveva essere simbolo del nuovo stato borbonico e manifestare potenza e grandiosità, ma anche essere efficiente e razionale.

it.wikipedia.org

Non univoca è la ricostruzione della posizione assunta dalla camorra nei rapporti tra governo borbonico e opposizione liberale, dopo il 1849.

it.wikipedia.org

L'esito della battaglia fu schiacciante e i sabaudi riuscirono a disperdere l'esercito borbonico in poco meno di mezz'ora.

it.wikipedia.org

Nel 1801 fu accolto nel 2º battaglione dei granatieri dell'esercito borbonico.

it.wikipedia.org

A seguito della riconquista borbonico-spagnola della città partenopea (1734), il palazzo divenne intendenza borbonica.

it.wikipedia.org

Nel mese di aprile venne sventata una cospirazione anti-unitaria e arrestate oltre 600 persone, fra cui 466 ufficiali e soldati del disciolto esercito borbonico.

it.wikipedia.org