assenza dans le dictionnaire PONS

assenza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

assenza di qc
absence f de qc, manque m de qc
in sua assenza
en son absence
assenza f di gravità
apesanteur
≈ riduzione del premio di assicurazione in assenza di incidenti
bonus AUTO

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La tesaurizzazione delle riserve idriche è incrementata attraverso l'assenza di ghiandole sudoripare e la presenza di serbatoi gastrici.
it.wikipedia.org
Le molecole organiche precursori riscaldate si decompongono in assenza di ossigeno (pirolisi).
it.wikipedia.org
In assenza di una funzione main, il compilatore non può produrre un programma eseguibile (ma potrebbe produrre una libreria).
it.wikipedia.org
In assenza di questi ultimi il cuore mostrerebbe scarsa capacità rigenerativa.
it.wikipedia.org
Questo bucero, tuttavia, si differenzia per l'assenza di marrone sulle guance e sulle piume della gola.
it.wikipedia.org
L'assenza di moti crostali impedisce lo sviluppo di terremoti di alta intensità.
it.wikipedia.org
Un'altra critica fu l'assenza degli indicatori della temperatura dell'acqua e del livello del carburante.
it.wikipedia.org
Caratteristica del deserto, che occupa l'85% del territorio algerino, è l'assenza totale di vegetazione in vaste estensioni.
it.wikipedia.org
La versione base 1.2 4m era riconoscibile per i paraurti più sottili, l'assenza di bande protettive laterali e la dotazione ridotta all'osso.
it.wikipedia.org
L'assenza di un montante centrale causò dei problemi alla struttura del modello.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "assenza" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires