assentarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de assentarsi dans le dictionnaire italien»français

assentarsi VERBE refl

assentarsi

s’absenter

Traductions de assentarsi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

s’absenter

assentarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il presidente, che è anche giudice di contea, deve però assentarsi, chiamato in ufficio a causa dell'arresto di due vagabondi.

it.wikipedia.org

Adelaide deve assentarsi momentaneamente e, in attesa del suo ritorno, all'attico arriva un'altra governante.

it.wikipedia.org

Dwight deve tuttavia assentarsi a causa di una grave appendicite, salvo poi ritornare al seminario a sole tre ore dall'intervento.

it.wikipedia.org

Il protagonista si ammala poi di tonsillite e deve assentarsi da scuola per parecchi giorni.

it.wikipedia.org

La cova è compito quasi esclusivo della femmina, in quanto il maschio dà lei il cambio solo quando essa è costretta ad assentarsi per nutrirsi.

it.wikipedia.org

La cova è compito pressoché esclusivo della femmina, che viene sostituita dal maschio solo quando non è costretta ad assentarsi.

it.wikipedia.org

La febbrile attività dello studio gli causò problemi di salute che lo spinsero ad assentarsi per periodi intermittenti.

it.wikipedia.org

Ha rinunciato ad accompagnarli all'opera, adducendo la scusa di dover assentarsi per "un viaggio".

it.wikipedia.org

Durante i fine settimana prendeva lezioni di recitazione e a volte doveva assentarsi da scuola per fare delle audizioni.

it.wikipedia.org

Talvolta i genitori la obbligavano ad assentarsi dalle lezioni.

it.wikipedia.org